صدر عن المركز العربي للأبحاث ودراسة السياسات كتاب الخطابة العربية القديمة: أصولها النظرية وأبعادها التداولية وأشكالها الحجاجية، وهو من تأليف الطاهر بن يحيى، ويتركز على بحث ظاهرة الخطابة العربية قديمًا وحديثًا، وآراء العلماء فيها، والتحديات التي قابلتها أو طرحتها، وعلاقتها بالخطابة اليونانية والغربية عمومًا ومدى التغير الذي طرأ عليها منذ أرسطو حتى العصر الحديث. يقع الكتاب في 648 صفحة، شاملةً ببليوغرافيا وفهرسًا عامًّا.

يسدّ كتاب الخطابة العربية القديمة: أصولها النظرية وأبعادها التداولية وأشكالها الحجاجية فجوةً في دراسة الأجناس الأدبية وأنماط الخطاب؛ فهو مخصص للخطابة التي تطورت في الدراسات الغربية الحديثة، مضيفةً إلى ثمار التفكير القديم، غير الخالي من البعد المنطقي منذ أرسطو، بُعدًا لغويًّا يستلهم تحليل الخطاب، أو التداولية، أو البلاغة الجديدة، التي لم تقطع الصلة بالتراث الغربي القديم، بينما تكاد الصلة تكون منقطعة بين التراث البلاغي العربي وصدى هذه المقاربات في الدراسات العربية الحديثة.

صدر عن المركز العربي للأبحاث ودراسة السياسات كتاب اللغة العربية في ساحات الوغى: دراسة في الأيديولوجيا والقلق والإرهاب، وهو من تأليف الباحث ياسر سليمان معالي. يتضمن هذا الكتاب أربعة فصول تتمحور حول مواضيع الترميز والوصل والفصل والمغايرة، والأيديولوجيات اللغوية وتداخلها مع الرمز، و"القلق" و"القلق اللغوي" و"القلق اللغوي العربي"، واللغة العربية والإرهاب، والسياسة اللغوية الأميركية، وغيرها. ويقع الكتاب في 408 صفحات، شاملة ببليوغرافيا وفهرسًا عامًّا.

يندرج كتاب المعاجم التاريخيّة - مقارنات ومقاربات ضمن سلسلة "دراسات معجمية ولسانية" التي يشرف على إصدارها المركز العربي للأبحاث ودراسة السياسات، في إطار استراتيجيته الهادفة إلى تذليل تحديات النهضة العربية الحديثة، والتي مثّل الاهتمام باللغة العربية والنهوض بالإنتاج البحثي أهم ركائزها. فالأمم تنهض بلغتها، من دون انعزال عن اللغات الأجنبية، وهو ما يعمل معهد الدوحة للدراسات العليا الذي أسسه المركز على الاعتناء به. ولهذا شرع المركز في إصدار سلسلة "ترجمان" لترجمة الكتب إلى العربية بالتزامن مع إطلاقه في 25 أيار/ مايو 2013 معجم الدوحة التاريخي للغة العربية الذي عمل علماؤه ولا يزالون على إنجازه (ينظر لاحقًا الكلام عنه). وسوف تضطلع سلسلتنا هذه بنشر الكتب العربية المتميزة في مجال علوم اللسانيات والمعجميات، وسنعمل على أن تشكّل والأخيرة إضافة جديدة إلى رصيدنا المعجمي الغني.

صدر عن المركز العربي للأبحاث ودراسة السياسات كتاب عبد السلام المسدي الخطاب القرآني وأسرار التلقي. يتألف الكتاب من 376 صفحة، ويشتمل على ببليوغرافية وفهرس عام.

الكتاب محاولة للإجابة عن السؤال: كيف يتلقّى الإنسانُ القرآن وهو يتلوه أو يُرَتّله؛ فلئن كان علم التفسير قائمًا على استنطاق النص القرآني بالشرح والتأويل، فإنّ هذا الكتاب يحاول أن يُعيد استنطاق "كتاب العربية الأكبر" كما يتلقّاه القارئ بالفطرة من دون أن تكون له دراية بعلوم القرآن؛ لذلك جرت معالجة النص على أساس ما يدور في خاطر قارئه عندما يتلقاه؛ علمًا بأن لحظة التلقّي تختلف عند القارئ الواحد من زمن إلى آخر فضلًا عن اختلافها من قارئ إلى آخر، وهذا ما يقود المؤلّف إلى صياغة مفهوم منهجي في دراسة النص المقدَّس سمّاه "الذاكرة القرآنيّة" بناءً على أنّ التمثّلات الأولى لكل قارئ تظلّ تصاحبه حتى ولو تخصّص في علوم القرآن بعد زمنه الأول، من هنا يتناول المؤلّف ما يختزنه الإنسان من دلالات قرآنية انطلاقًا من الحيثيات التي تحفّ بلحظات "التلقّي".

صدر عن المركز العربي للأبحاث ودراسة السياسات من سلسلة أطروحات الدكتوراه كتاب التلقي في التراث الفكري العربي لخالد عبد الرؤوف الجبر. يقع الكتاب في 392 صفحة. ويشتمل على ببليوغرافية وفهرس عام.

يعالجُ الكتاب التلقّي في التراث الفكري العربي وحدَه، غيرَ مَقيسٍ بالرؤية الغربية للتلقّي لدى مدرسة "كُونستانس"؛ ذلك لأنه يسعى إلى استقصاء الموضوع باستقلالية تؤسِّس لنظرية عربية في التلقّي، حيث تُمكَّن الخُلاصاتُ التي توصّل إليها من عَقْد مقارنة بين الرؤيتين: التراثية العربية، والحداثية الغربية. ثم ينتقل إلى مناقشة أطراف عملية الإبداع: المُبْدِع، والنص، والمتلقّي. ويقدّم خلاصة ما اشتمل عليه التراث الفكري العربي في إنتاج المعنى، وطُرق التلقّي واتجاهاته، وجدلية العلاقة بين الإبداع والتلقي.

الكتاب في الأصل رسالة جامعية لنيل درجة الدكتوراه في التراث النقدي والبلاغي عند العرب، من الجامعة الأردنية عام 2002، حرص مؤلفه على الانفتاح على مصادر التراث الفكري العربي في حقولها المتنوعة، فامتدت من الأدب والنقد والبلاغة إلى الفلسفة والكلام والفقه والتفسير.