صدر عن المركز العربي للأبحاث ودراسة السياسات كتاب الحركة الإصلاحية عند العلويين من خلال قراءة تراجم شيوخهم في القرن التاسع عشر: مقاربة بروسبوغرافية، من تأليف إياس أحمد حسن. يقع الكتاب في 264 صفحة، شاملًا ملخّصًا تنفيذيًّا وتمهيدًا وتقديمًا وتراجم وخمسة فصول وخاتمة، إضافة إلى ملحق وثائق وصور ومراجع وفهرس عامّ.

يتناول الكتاب ملامح الإصلاح والنهضة في صفوف شيوخ الطائفة العلوية خلال القرن التاسع عشر، مركّزًا على دورهم في تجاوز العزلة والتهميش عبر الانفتاح على المذاهب الإسلامية الأخرى، والالتزام بالأركان الدينية، ونبذ الخرافات. ويبرز إيمانهم بالعلوم الحديثة، وجهودهم في نشر التعليم وفتح المدارس، ومساهمتهم في نهضة لغوية وأدبية. ويكشف كيف أدّت مواقفهم الإصلاحية إلى ترسيخ الانتماء الإسلامي والوطني والقومي؛ ما مهد لاندماج أبنائهم في الحياة المدينية خلال القرن العشرين، وانخراطهم في مختلف المجالات الثقافية والاجتماعية والسياسية والعسكرية. إضافة إلى الحراك الفكري المبكّر في جبال الساحل السوري، تفاعلًا مع حملة إبراهيم باشا وانتشار الحداثة، بما في ذلك المطبوعات والتعليم.

صدر عن المركز العربي للأبحاث ودراسة السياسات كتاب أوقاف المدرسة الصادقية في تونس: موارد تقليدية لمؤسسة عصرية (1875-1961)، من تأليف التليلي العجيلي، ويقع في 831 صفحة، متضمّنًا مقدمة، وثلاثة فصول، وخاتمة، ومراجع، وفهرسًا عامًّا، إضافة إلى جداول وخرائط وصور، وملاحق.

يعالج الكتاب مسألة الأوقاف التعليمية من زاوية جديدة؛ إذ يُبرز كيف شكّلت الأوقاف موردًا تقليديًّا حيويًّا لضمان استقلال المدرسة الصادقية ماليًّا وإداريًّا، منذ تأسيسها في عام 1875 حتى عام 1961. فقد كانت أول مؤسسة تعليمية حديثة في تونس، جمعت بين العلوم الشرعية واللغات الأجنبية والعلوم الحديثة. ومع دخول الاستعمار، سُنّت قوانين استهدفت إخضاع الأوقاف العامة لاستغلال المعمّرين، فكان لذلك الأثر السلبي في مداخيل المدرسة واستقرارها المالي. ومع ذلك، واصلت أداء رسالتها التعليمية، محافظةً على استقلاليتها حتى مرحلة متأخرة من الاستعمار، قبل أن تُضمّ أوقافها إلى أملاك الدولة في عام 1961، ضمن إصلاحات ما بعد الاستقلال.

صدر عن المركز العربي للأبحاث ودراسة السياسات كتاب التاريخ المفروض Le passé imposé، ضِمن سلسلة "ترجمان"، من تأليف هنري لورنس، وترجمة جان جبور. يقع الكتاب في 209 صفحات، إضافة إلى التقديم الذي يتناول تأملات في أفول الحضارة الغربية وتحولات العلاقة بين الغرب والشرق، مستندًا إلى رموز فكرية وتاريخية مثل هارولد ماكميلان وميشيل فوكو. ويبرز الازدواجية الغربية في النظر إلى الشرق بوصفه مهدًا أصيلًا للحضارة وموضوعًا للاستعمار في آنٍ واحد. ويركّز على تعقيد العلاقة بين التاريخ والمعاناة، ويشير إلى فشل مشروع مشترك للمؤلف في هذا الموضوع؛ بسبب صعوبة التوفيق بين السرد التاريخي الموضوعي وتجربة الألم الحية. ويؤكد أن تناول تاريخ العالم العربي الحديث يقتضي مقاربة تتجاوز الجغرافيا إلى مفاهيم مختلفة، مثل العنف والمعاناة وغيرهما. ويشتمل الكتاب، أيضًا، على ثبت مصطلحات، وثبت أعلام، ومراجع وفهرس عامّ. وقد جمع بين دفّتيه أربعة فصول.

صدر عن المركز العربي للأبحاث ودراسة السياسات، ضمن سلسلة "ترجمان"، الجزء الثاني من كتاب تاريخ الدولة العثمانية الحديثةHistoryof the Ottoman Empire and Modern Turkey المكوّن من جزأين، وهو من تأليف ستانفورد ج. شو وإيزيل كورال شو وترجمة أحمد سالم سالم. وجاء الثاني تحت عنوان الإصلاح والثورة والجمهورية: قيام تركيا الحديثة (1808-1975)Reform, Revolution, and Republic: The Rise ofModern Turkey, 1808-1975. أما الجزء الأول فكان بعنوان إمبراطورية الغازي: صعود الدولة العثمانية وانحدارها (1280-1808) Empire of the Gazis: The Rise and Declineof the Ottoman Epire,1280-1808).

يقع الجزء الثاني من الكتاب في 841 صفحة، شاملًا تصديرًا، ومقدمة خاصة للطبعة الثانية من الكتاب الأصلي، وستة فصول. كما يورد المؤلف في نهاية الكتاب بيبلوغرافيا تفصيلية لكل ما تعلق بتاريخ الدولة العثمانية وتركيا الحديثة (1808-1975)، وضمنه أيضا ملاحق بقائمة الصدور العظام ورؤساء الوزراء العثمانيين (1839-1922)، وقائمة برؤساء الجمهورية التركية، وقائمة أخرى برؤساء وزراء المجلس الوطني الكبير والجمهورية التركية، وفهرسًا عامًّا.

صدر عن المركز العربي للأبحاث ودراسة السياسات، ضمن سلسلة "ترجمان"، الجزء الثاني من كتاب تاريخ الدولة العثمانية الحديثةHistoryof the Ottoman Empire and Modern Turkey المكوّن من جزأين، وهو من تأليف ستانفورد ج. شو وإيزيل كورال شو وترجمة أحمد سالم سالم. وجاء الثاني تحت عنوان الإصلاح والثورة والجمهورية: قيام تركيا الحديثة (1808-1975)Reform, Revolution, and Republic: The Rise ofModern Turkey, 1808-1975. أما الجزء الأول فكان بعنوان إمبراطورية الغازي: صعود الدولة العثمانية وانحدارها (1280-1808) Empire of the Gazis: The Rise and Declineof the Ottoman Epire,1280-1808).

يقع الجزء الثاني من الكتاب في 841 صفحة، شاملًا تصديرًا، ومقدمة خاصة للطبعة الثانية من الكتاب الأصلي، وستة فصول. كما يورد المؤلف في نهاية الكتاب بيبلوغرافيا تفصيلية لكل ما تعلق بتاريخ الدولة العثمانية وتركيا الحديثة (1808-1975)، وضمنه أيضا ملاحق بقائمة الصدور العظام ورؤساء الوزراء العثمانيين (1839-1922)، وقائمة برؤساء الجمهورية التركية، وقائمة أخرى برؤساء وزراء المجلس الوطني الكبير والجمهورية التركية، وفهرسًا عامًّا.

صدر عن المركز العربي للأبحاث ودراسة السياسات، ضمن سلسلة "ترجمان"، الجزء الأول من كتاب تاريخ الدولة العثمانية وتركيا الحديثة المترجم عن الكتاب الصادر باللغة الإنكليزية Historyof the Ottoman Epire and Modern Turkey، والمكوّن من جزأين. ويحمل هذا الجزء الأول عنوان إمبراطورية الغازي: صعود الدولة العثمانية وانحدارها (1280-1808) Empire of the Gazis: The Rise and Declineof the Ottoman Epire,1280-1808، وهو من تأليف ستانفورد ج. شو وترجمة أحمد سالم سالم. ويحل الجزء الثاني من الكتاب عنوان: الإصلاح والثورة والجمهورية: قيام تركيا الحديثة (1808-1975).

يقع الجزء الأول في 608 صفحات، شاملًا تمهيدًا، مع بيبلوغرافيا التاريخ العثماني حتى عام 1808، وفهرس عامّ. وقد اشتمل على ثمانية فصول جُمِعَت في قسمين. ووضع المؤلف محتوى الجزء الأول بين دفتي خريطتين، إذ افتتحه بخريطة توسع الدولة العثمانية من 1280 إلى 1683، واختتمه بخريطة تبين انحدار الدولة العثمانية وصعود الجمهورية التركية (1683-1975).