يحيل الاطلاع على المنشورات العربية، التي تخصّ تركيا المعاصرة، والتي صدرت من سبعينيات القرن العشرين حتى الآن، والتمعّن في الصورة التي ترسمها لمصطفى كمال أتاتورك ) 1881 - 1938 (، على صورة سلبية في معظمها، ويحصل لدى القارئ انطباع بأنها الصورة الوحيدة الحاضرة في الخطاب العربي. بيد أنّ صورة مصطفى كمال في هذا الخطاب لم تكن ثابتة أو جامدة قطّ. فإذا وضعنا هذه المنشورات في سياقها التاريخي والسياسي، فإنّنا سنقف على صور مختلفة هي نتاج تفاعل ديناميكي للنص مع المتغيّرات السياسية والفكرية والاجتماعية للسياق الذي نشأ فيه. وتحاول هذه الدراسة الوقوف على ملامح تمثّل هذه الشخصية في النص العربي وأشكال توظيفها في بناء "الذاكرة الجمعية العربية".