صدر عن المركز العربي للأبحاث ودراسة السياسات كتاب محمد بهضوض بعنوان: ما بعد الحقيقة: العقل في مواجهة الجهل والتفاهة والتضليل. وهو يقع في 423 صفحة، شاملًا ملخّصًا تنفيذيًّا، ومقدمة، وخمسة عشر فصلًا موزّعة على خمسة أقسام، وخاتمة. يسعى هذا الكتاب لمقاربة ظاهرة "ما بعد الحقيقة" بوصفها تحوّلًا فارقًا في بنية الخطاب الإعلامي المعاصر، حيث بات المشهد غارقًا في الأخبار الزائفة ونظريات المؤامرة، لا سيما مع تصاعد دور وسائل التواصل الاجتماعي، حتى إنّ بعض المفكرين رأوا في هذا التبدّل مظهرًا لنمط معرفي جديد تُرجِم بمصطلح "عصر ما بعد الحقيقة"؛ وهو العصر الذي تراجعت فيه الحقيقة لمصلحة التضليل، وعلا فيه صوت الخداع على العقل.

صدر عن المركز العربي للأبحاث ودراسة السياسات كتاب التاريخ المفروض Le passé imposé، ضِمن سلسلة "ترجمان"، من تأليف هنري لورنس، وترجمة جان جبور. يقع الكتاب في 209 صفحات، إضافة إلى التقديم الذي يتناول تأملات في أفول الحضارة الغربية وتحولات العلاقة بين الغرب والشرق، مستندًا إلى رموز فكرية وتاريخية مثل هارولد ماكميلان وميشيل فوكو. ويبرز الازدواجية الغربية في النظر إلى الشرق بوصفه مهدًا أصيلًا للحضارة وموضوعًا للاستعمار في آنٍ واحد. ويركّز على تعقيد العلاقة بين التاريخ والمعاناة، ويشير إلى فشل مشروع مشترك للمؤلف في هذا الموضوع؛ بسبب صعوبة التوفيق بين السرد التاريخي الموضوعي وتجربة الألم الحية. ويؤكد أن تناول تاريخ العالم العربي الحديث يقتضي مقاربة تتجاوز الجغرافيا إلى مفاهيم مختلفة، مثل العنف والمعاناة وغيرهما. ويشتمل الكتاب، أيضًا، على ثبت مصطلحات، وثبت أعلام، ومراجع وفهرس عامّ. وقد جمع بين دفّتيه أربعة فصول.

صدر عن المركز العربي للأبحاث ودراسة السياسات كتاب مدخل إلى المنطق الرياضي، وهو من تأليف الأخضر قريسي، ويقع في 329 صفحة، شاملًا مقدمة، ومدخلًا، وأربعة فصول موزّعة على قسمين، وخاتمة. يسعى الكتاب إلى إكمال ما بدأه المؤلّف في كتابه السابق مدخل إلى المنطق التقليدي، الصادر عن المركز العربي عام 2021.

صدر عن المركز العربي للأبحاث ودراسة السياسات، ضمن سلسلة "ترجمان"، الجزء الثاني من كتاب تاريخ الدولة العثمانية الحديثةHistoryof the Ottoman Empire and Modern Turkey المكوّن من جزأين، وهو من تأليف ستانفورد ج. شو وإيزيل كورال شو وترجمة أحمد سالم سالم. وجاء الثاني تحت عنوان الإصلاح والثورة والجمهورية: قيام تركيا الحديثة (1808-1975)Reform, Revolution, and Republic: The Rise ofModern Turkey, 1808-1975. أما الجزء الأول فكان بعنوان إمبراطورية الغازي: صعود الدولة العثمانية وانحدارها (1280-1808) Empire of the Gazis: The Rise and Declineof the Ottoman Epire,1280-1808).

يقع الجزء الثاني من الكتاب في 841 صفحة، شاملًا تصديرًا، ومقدمة خاصة للطبعة الثانية من الكتاب الأصلي، وستة فصول. كما يورد المؤلف في نهاية الكتاب بيبلوغرافيا تفصيلية لكل ما تعلق بتاريخ الدولة العثمانية وتركيا الحديثة (1808-1975)، وضمنه أيضا ملاحق بقائمة الصدور العظام ورؤساء الوزراء العثمانيين (1839-1922)، وقائمة برؤساء الجمهورية التركية، وقائمة أخرى برؤساء وزراء المجلس الوطني الكبير والجمهورية التركية، وفهرسًا عامًّا.

صدر عن المركز العربي للأبحاث ودراسة السياسات، ضمن سلسلة "ترجمان"، الجزء الأول من كتاب تاريخ الدولة العثمانية وتركيا الحديثة المترجم عن الكتاب الصادر باللغة الإنكليزية Historyof the Ottoman Epire and Modern Turkey، والمكوّن من جزأين. ويحمل هذا الجزء الأول عنوان إمبراطورية الغازي: صعود الدولة العثمانية وانحدارها (1280-1808) Empire of the Gazis: The Rise and Declineof the Ottoman Epire,1280-1808، وهو من تأليف ستانفورد ج. شو وترجمة أحمد سالم سالم. ويحل الجزء الثاني من الكتاب عنوان: الإصلاح والثورة والجمهورية: قيام تركيا الحديثة (1808-1975).

يقع الجزء الأول في 608 صفحات، شاملًا تمهيدًا، مع بيبلوغرافيا التاريخ العثماني حتى عام 1808، وفهرس عامّ. وقد اشتمل على ثمانية فصول جُمِعَت في قسمين. ووضع المؤلف محتوى الجزء الأول بين دفتي خريطتين، إذ افتتحه بخريطة توسع الدولة العثمانية من 1280 إلى 1683، واختتمه بخريطة تبين انحدار الدولة العثمانية وصعود الجمهورية التركية (1683-1975).