مالت النزعة العلموية الوضعية في السوسيولوجيا إلى التحليل الكمي للظواهر الكبرى (مثل المؤسسات، الطبقات الاجتماعية وفي السياسة ...إلخ). على هذا الأساس، حجبت السوسيولوجيا عددًا من الظواهر التي بتنا نرى أنها تكتسي أهمية متزايدة، مثل العادات، المعتقدات، التمثلات الاجتماعية، الممارسات اليومية ... وكل ما يسميه بعضهم تحقيرًا "الأيديولوجيا". وقد اهتم باحثون اجتماعيون كثر بهذه الوقائع الاجتماعية التي كانت تُعتبر حتى اليوم حكائية وخصوصية غير مهمة. ويأتي هذا الكتاب ليعرض مظهرًا مميزًا من هذه الأبحاث التي تجري في إطار علم اجتماع المخيال وعلم اجتماع اليومي.

يعرض الكتاب للدراسات المخيالية ومؤسسها جيلبير دوران، ولمؤسسي علم الاجتماع الفهمي والظاهراتية الاجتماعية، مثل فيبر وزيمل وشوتز، وللإثنوميتودولوجيا، ثم ينتقل إلى بلورة الإطار النظري لعلم اجتماع اليومي وما يمكن أن يحمله من تداعيات للباحثين الميدانيين، من خلال شرح المفاهيم الكبرى التي صاغها ميشيل مافيزولي.

هو دراسة سوسيولوجية للصحافيين المغاربة تحاول الإجابة عن أسئلة: من هم الصحافيون المغاربة؟ ما السياق التنظيمي والمؤسسي لعملهم؟ وما القيم التي يدافعون عنها على المستويين المهني والذاتي ربطًا بالمتغيرات السوسيولوجية؟ وما الأبعاد الرئيسة المشكلة لهويتهم؟ ويمكن تحديد أربع مقاربات سوسيولوجية تمثل الخيط الناظم لهذا الكتاب: مقاربة الهوية والمقاربة المؤسساتية ومقاربة القيم المهنية ومقاربة القيم الشخصية. يمتاز هذا الكتاب بأهمية موضوعه، لما لوسائل الإعلام من ارتباط وثيق بحياة الفرد، وأثرها البين في تحولات المجتمع، ولا سيما أن الدراسات عن هذا الموضوع قليلة نسبيًا لارتباطها الوثيق بالفجوة الكبيرة بين سرعة التطور التكنولوجي الإعلامي والبحث العلمي.

من شأن هذا الكتاب أن يساهم في فهم جزء من المعادلة التي تحكم آليات انتقاء الرسائل الإعلامية، ومعرفة العناصر المؤثرة فيها، بعيدًا من الأحكام المتسرعة التي تمتح من الصور النمطية التي رسمت للصحافيين؛ سواء منها التي تقدمهم في صورة "أبطال الحقيقة"، أم تلك التي ترسم لهم ملامح "تجار الكلمة".

صدر حديثًا عن سلسلة "ترجمان" في المركز العربي للأبحاث ودراسة السياسات كتاب أصول الصفويين: تشيّعٌ وتصوّفٌ وغلوّ، وهو ترجمة ثائر ديب لكتاب ميشيل مزّاوي The Origins of the Safawids: Si’ism, Sufism, and the Gulat. يتحرّى المؤلف في هذا الكتاب التاريخ الاجتماعي والسياسي والديني لأواخر القرون الوسطى، بين العهدين المغولي والصفوي، في إيران والعراق والأناضول، وهي فترة شديدة الاضطراب في بقعة تداخلت فيها أقوام عدة، وتداولتها دول وإمبراطوريات.

صدر حديثًا عن المركز العربي للأبحاث ودراسة السياسات كتاب خليل فضل عثمان كركوك: جدل الأرقام والسرديات - مأزق الانتخابات في سياق تحولات ديموغرافية: حالة انتخابات مجلس المحافظة، ويسعى فيه إلى بناء الصورة التاريخية لعمليات التعريب التي شهدتها كركوك في ظل النظام العراقي السابق، وإلى رسم صورة الارتفاع الكبير في الكثافة السكانية الكردية فيها منذ عام 2003.

كما يتناول عثمان تفاقم أزمة كركوك في ظل تعثر محاولات تطبيق حلول دستورية وقانونية صيغت لحل مشكلة المناطق المتنازع عليها، ويراجع السجلات الانتخابية محللًا بعض نتائج الاقتراع في كركوك، والبيانات المتعلقة بتحولات البنية السكانية فيها، مبينًا عمق المأزق الانتخابي في المحافظة.