صدر عن المركز العربي للأبحاث ودراسة السياسات ومعهد الدوحة للدراسات العليا العدد السابع والثلاثون (صيف 2021) من دورية عمران للعلوم الاجتماعية. وتضمّن الدراسات التالية: "الدولة العربية: مقاربة سوسيولوجية تاريخية" لأدهم صولي ورايموند هينبوش، و"الدولة والهيمنة على المجتمع: الدولة الكوربوراتية التسلطية وقيود الانتقال الديمقراطي في الجزائر" ل عبد القادر عبد العالي، و"تحولات دولة الرعاية في الجزائر: السياسات الاجتماعية على مِحك أزمات الاقتصاد والتنمية" لحامي حسان، و"العمران التحتي وثقافة العشوائيات: دراسة نقدية" لنزار الصياد، و"الإبستيمولوجيا النسوية وتأثيرها في إنتاج المعرفة السوسيولوجية وفهمها في المنطقة العربية" لرشيد بن بيه.
كما اشتمل العدد على ترجمة تحت عنوان "حول الاستعمال الإبستيمولوجي والسياسي لفئتي الجنس والعرق في دراسات النوع" من تأليف إلزا دورلين، ترجمها ياسين يسني ووديع جعواني. أما باب مراجعات الكتب، فاشتملَ على مراجعة كتاب الجهاد الجديد في الغرب لفرهاد خسرو خافر، من إعداد رشيد جرموني، ومراجعة كتاب أفريقيا الشمالية بعد الانتفاضات العربية للويس مارتينيز، من إعداد محمد نعيمي.