يسر دورية "سياسات عربية" أن تقدم للمختصين، والمهتمين بالشؤون السياسية، وسائر القراء، هذه الشهادة المهمة لطارق متري، المبعوث الدولي السابق إلى ليبيا. فالمشهد السياسي الليبي، لا يزال بالنسبة لكثيرين، مشهدًا يكتنفه الكثير من الغموض؛ إذ يصعب تفسير ما جرى فيه، وما زال يجري، إضافة إلى ما آلت إليه الأوضاع. تأتي هذه الشهادة، كمحاولة لشرح الواقع الليبي المعقّد ومواقف الأطراف وحساباتها، والوقوف على أسباب الصراع ودينامياته ومحركاته المتعددة. وتكتسب أهميتها من كونها تأتي من شخص ملمٍ بمجريات الصراع في ليبيا، بحكم وضعه كمبعوث دولي سابق تعاطى، عن كثب، مع الأطراف المتنازعة، من واقع إلمامٍ كبير بٍسائر العوامل الفاعلة في الصراع الليبي.